Acrata

Niet morgen, vandaag!

Boekvoorstelling en ontmoeting rondom Albert Libertad

De vertaling van een selectie van de teksten van Albert Libertad in het Nederlands kwam onlangs uit. We willen van deze gelegenheid gebruik maken om eens samen te zitten rond de ideeën van deze koppige anarchist die een opzwepende kracht was in de weerspannige Parijse middens in de jaren voor de Eerste Wereldoorlog. Doorheen de krant l’anarchie, de causeries populaires (“volkse discussies”) en een onvermoeibare propaganda, ging hij tekeer tegen zowel de herders als de schapen, en schoof het gevecht van het individu voor zijn vrije ontwikkeling naar voren, buitenom en tegen alle hiërarchie, autoriteit en onderwerping.

“Libertad wijst onophoudeijk op de volheid van het leven, weigert elke scheiding tussen de verschillende aspecten ervan. Zijn revolte is ondeelbaar, verdraagt geen uitstel en uit zich op alle momenten: gepast of ongepast, gewenst of ongewenst, groot of klein. Voor hem geen scheiding tussen de grote strijden en de kleine gevechten, hij verweeft alles door elkaar, alle mogelijke banden, omdat het overal hij is, zijn individualiteit die op het spel staat en zich op het spel zet.”
(Uittreksel uit de inleiding van de Nederlandstalige vertaling)

Zaterdag 4 juni om 14u

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on 22/05/2011 by in Uncategorized.